Skip to main content
Internet Archive's 25th Anniversary Logo

155
UPLOADS


More right-solid

Show sorted alphabetically

More right-solid

Show sorted alphabetically

SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Archived
Creator
Community Texts
Jun 5, 2021 EMRE ARACI
texts

eye 7

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Tchaikovsky's brief visits to Istanbul in 1886 and 1889.  Çaykovski'nin 1886 ve 1889'daki kısa İstanbul ziyaretleri. Issue:  63 Volume:  March-April Journal Name:  Atlas Tarih Page Numbers:  59-63 Publication Date:  Mar 2020
Topic: Tchaikovsky
An article (in Turkish) about Thomas Dallam's clock organ sent from London to Constantinople in 1599 as a gift from Queen Elizabeth I to Sultan Mehmed III. ​Kraliçe I. Elizabeth tarafından 1599 yılında İstanbul’a, Sultan III. Mehmed’e hediye olarak yollanan saatli İngiliz orgunun öyküsü. Issue:  60 Volume:  September-October Journal Name:  Atlas Tarih Page Numbers:  34-39 Publication Date:  Sep 2019
Topic: Anglo-Ottoman diplomacy
Community Texts
texts

eye 8

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Francesco della Sudda, also known as Faik Bey, who was one of Franz Liszt's piano pupils.  Franz Liszt’in öğrencisi Faik Bey della Sudda'nın hayat hikayesi. Issue:  67 Volume:  February-March Page Numbers:  54-59 Publication Date:  Feb 2021 Publication Name:  Atlas Tarih
Topic: Pianists
Community Texts
Jun 5, 2021 EMRE ARACI
texts

eye 7

favorite 1

comment 0

Emre Aracı offers a vivid and little-known account of Wagner’s followers and patrons in Constantinople in the 19th century. Issue:  2 Volume:  14 Journal Name:  The Wagner Journal Page Numbers:  25-37 Publication Date:  2020
Topic: Richard Wagner
Community Texts
texts

eye 13

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) focussing on the concerts given by Pablo de Sarasate in Istanbul in 1869.  Tarihte İstanbul’dan gelip geçmiş ünlü besteci ve virtüozlar dosyamı her açtığımda, bunlar arasında en bilineni Franz Liszt’in dışında daha nice tanınmış sanatçılar bulunduğunu ve eserleri günümüz konserlerinde çalınırken dahi onların bu ziyaretlerinden hâlâ habersiz olduğumuza hayretler içerisinde kalıyorum. Meşhur İspanyol keman virtüozu ve besteci Pablo...
Topic: Pablo de Sarasate
Community Texts
May 12, 2021 EMRE ARACI
texts

eye 18

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the Naum Theatre, Istanbul's Italian opera house in the 19th century. Issue:  65 Page Numbers:  84-90 Publication Date:  Sep 2020 Publication Name:  Atlas Tarih
Topics: Italian Opera, Constantinople, opera houses
Community Texts
texts

eye 15

favorite 0

comment 0

History of the Dolmabahçe Palace Theatre in Istanbul (in Turkish). Issue:  40 Page Numbers:  58-65 Publication Date:  Apr 2016 Publication Name:  Atlas Tarih
Topics: Opera Houses, Constantinople, 19th century, Ottoman court
Community Texts
texts

eye 8

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the life and works of Callisto Guatelli Pasha, who was Master of Music to the Ottoman sultans in Constantinople in the 19th century. Callisto Guatelli Paşa'nın hayatı ve eserleri. Emre Aracı'nın bu yazısı  "Metin And'a Armağan" kitabında yayımlanmıştır. Page Numbers:  285-297 Publication Date:  2007 Publication Name:  "Metin And'a Armağan" kitabı
Topic: Callisto Guatelli
Community Texts
texts

eye 17

favorite 0

comment 0

In this article (in Turkish) Emre Aracı explores the life of the Polish pianist and composer Ludwika Groppler who settled in the village of Bebek in Constantinople in the 1850's. 1850’de Osmanlı İmparatorluğu’na gelerek İstanbul’un Boğaz kıyısındaki Bebek köyüne yerleşen ve refah dolu bir yaşam süren Polonyalı besteci ve piyanist Ludwika Groppler’in öyküsü. Issue:  174 Volume:  April Journal Name:  Andante Page Numbers:  58-62 Publication Date:  Apr 2021...
Topic: Ludwika Groppler
Community Texts
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

In this article (in Turkish) Emre Aracı explores Alfred Cortot's recitals in Istanbul in 1938. Uzun yıllar büyük piyanist Alfred Cortot’nun koleksiyonunun önemli bir parçası olarak muhafaza edilmesinin ardından 2019 yılında Christie’s müzayede evi tarafından satışa çıkartılan Mozart’ın nadir portresinden yola çıkarak, Türkiye’ye birçok kez gelip gitmişliği bulunan Cortot’nun 1930’lar İstanbul’unda arkadaşı Cemal Reşit Rey yönetiminde verdiği bir...
Topics: Alfred Cortot, Istanbul
In this article (in Turkish) Emre Aracı explores the life of Princess Cristina Trivulzio Belgiojoso in Paris and Constantinople, where she met Giuseppe Donizetti Pasha in charge of the Sultan's military bands. 1850 yılında Osmanlı İmparatorluğu’na siyasi bir mülteci olarak gelen ve beş yıl boyunca hiç ayrılmayan İtalyan prenses Cristina Trivulzio Belgiojoso’nun öyküsü. Issue:  172 Volume:  February Journal Name:  Andante Page Numbers:  58-63 Publication Date:  Feb 2021...
Topics: Cristina Trivulzio Belgiojoso, Giuseppe Donizetti
Emre Aracı's article is a detailed account (in Turkish) of a charity concert given at the Paris Opera House in aid of the survivors of the fires in Constantinople in 1908. Tam 112 yıl önce, Paris’in tarihî opera binası Palais Garnier’de, o dönemde İstanbul’da peş peşe yaşanan yangınlar nedeniyle evsiz barksız kalan mağdurlara para yardımı toplamak için verilen yardım konserinin öyküsü. Issue:  171 Volume:  January Journal Name:  Andante Page Numbers:  58-63...
Topics: Palais Garnier, Paris, Constantinople
Community Texts
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

In this article (in Turkish) Emre Aracı recalls his visit to Beethoven's flat in Pasqualatihaus in Vienna.  Doğumunun 250. yılında Viyana’ya gidip Beethoven’ın izini sürme imkânından mahrum kaldığımız günlerde Emre Aracı, bu müzik başkentine yapmış olduğu eski seyahatlerini hatırlayarak bestecinin şehirdeki yaşamından kesitler sunuyor. Issue:  170 Volume:  December Journal Name:  Andante Page Numbers:  62-66 Publication Date:  Dec 2020 Publication Name:  Andante
Topics: Ludwig van Beethoven, Pasqualatihaus, Vienna
Community Texts
texts

eye 17

favorite 0

comment 0

Emre Aracı's essay (in Turkish), where he recalls a concert he attended at the Royal Academy of Music in London, evoking scenes from E. M. Forster's "Howards End" and the long-vanished Queen's Hall.  Emre Aracı, Londra’daki Kraliyet Müzik Akademisi’nin konser salonunun girişinde, yan yana sıralanmış bir şekilde dinleyicileri karşılayan besteci büstlerinin öyküsünü anlatıyor. Issue:  169 Volume:  November Journal Name:  Andante Page Numbers:  64-68 Publication...
Topics: Ludwig van Beethoven, Royal Academy of Music, London, E. M. Forster, Howards End, Queen's Hall
Community Texts
Jan 14, 2021 Emre Aracı
texts

eye 31

favorite 0

comment 0

Emre Aracı's essay (in Turkish) on Beethoven inspired by a memoir about the composer published in London in the centenary of his birth.  Emre Aracı, Beethoven’ın doğumunun 250. yılında eline geçen ve besteciyle âdeta arasında bir çeşit bağ kuran "Beethoven A Memoir" adlı kitabının ışığında besteciden günümüze kalan anıları yazıyor. Issue:  168 Volume:  October Journal Name:  Andante Page Numbers:  61-66 Publication Date:  Oct 2020 Publication Name:...
Topic: Ludwig van Beethoven
Community Texts
texts

eye 15

favorite 0

comment 0

In this article (in Turkish) Emre Aracı looks back at Dvorak's life in the USA and the fate of the house where he composed his "New World" Symphony.  Çeklerin ulusal bestecisi Antonin Dvořák’ın olgunluk yıllarına damga vuran kısa süreli New York serüveni klasik müzik dağarına Yeni Dünyadan Senfonisi ve Viyolonsel Konçertosu gibi muhteşem eserler kazandırmıştır. Dvořák’ın New York’un müzik dünyasına, Amerikan müzik kültürüne katkıları ne kadar...
Topics: Antonin Dvorak, New World Symphony, New York City
Community Texts
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Mahler's "Titan" Symphony.  Emre Aracı okurlarını, Mahler’in 160. doğum gününde dinlediği bir senfonisinin düşündürdükleriyle, İstanbul’dan Londra’ya ve Budapeşte üzerinden tekrar İstanbul’a anılar eşliğinde düşsel bir yolculuğa çıkarıyor. Issue:  166 Volume:  August Journal Name:  Andante Page Numbers:  56-61 Publication Date:  Aug 2020 Publication Name:  Andante
Topics: Gustav Mahler, Titan Symphony
Community Texts
texts

eye 10

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Ahmed Adnan Saygun's visit to London in 1946. Emre Aracı’yla, Adnan Saygun’un 1946 tarihli Londra günlüğünden alıntılar eşliğinde dönemin Londra’sına doğru bir gezintiye çıkmaya ne dersiniz? Issue:  165 Volume:  July Journal Name:  Andante Page Numbers:  56-61 Publication Date:  Jul 2020 Publication Name:  Andante
Topic: Ahmed Adnan Saygun
Community Texts
texts

eye 11

favorite 0

comment 0

Constantinople's Italian Opera House, the Naum Theatre, was destroyed in a devastating fire on 5 June 1870. In this article (in Turkish) Emre Aracı looks back at its history.  5 Haziran 1870 günü Beyoğlu’nun kültür hayatından bir tarih silindi gitti. Daha doğrusu kül olup gitti ve o küllerin Yeşilköy’e kadar uçtuğu görüldü, çünkü sahne dekorlarından uçan parçalar oralara kadar rüzgârın etkisiyle saçılmıştı. Issue:  164 Volume:  June Journal Name:  Andante...
Topics: Naum Theatre, Constantinople's Italian Opera House
Community Texts
texts

eye 14

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Stefan Zweig's collection of music memorabilia and manuscripts.  Edebiyatçılığının yanında bir klasik müzik tutkunu ve el yazması koleksiyoneri olan Stefan Zweig’ın dünyasına kısa bir keşif yolculuğu. Issue:  163 Volume:  May Journal Name:  Andante Page Numbers:  64-69 Publication Date:  May 2020 Publication Name:  Andante
Topic: Stefan Zweig
Community Texts
Jan 14, 2021 Emre Aracı
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the French writer Romain Rolland and his biography of Beethoven.  Fransız yazar, sanat tarihçisi ve müzikolog Romain Rolland’ın (1866-1944) adını Edinburgh Üniversitesi’ndeki öğrencilik yıllarımda Reid Müzik Kütüphanesi’nin raflarında dizili eski kitaplar arasında soluk renkli bir Beethoven biyografisinin sırtında görür, ama önünden geçip giderdim. Oysa bu kitabın büyük bestecinin hayatını anlatan hiç de sıradan bir biyografi...
Topic: Romain Rolland
Community Texts
texts

eye 25

favorite 0

comment 0

The poet Rainer Maria Rilke's pianist cousin Anna Grosser Rilke lived in Constantinople for 30 years from 1888 to 1918. In his article (in Turkish) Emre Aracı explores her extraordinary life.  Anna Grosser Rilke’nin (1853-1938) anılarını Andante’deki köşeme taşımakta bir hayli geç kaldım. 2009’da Deniz Banoğlu’nun mükemmel tercümesiyle Türkçeye kazandırılmış olan ve adı gibi insanın ruhunda bir hoş sada bırakan, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nın...
Topics: Rainer Maria Rilke, Anna Grosser Rilke
Journals
texts

eye 15

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) where Emre Aracı recalls his visits to the historic theatres and opera houses in Prague. Romantizmin ve sanatın şehri Prag'ın ihtişamlı operalarını 2008 Prag Kış Müzik Festivali izlenimlerini ve Mozart eşliğinde bir kış mevsimini müzikolog ve besteci Emre Aracı anlatıyor. Issue:  105 Volume:  February - March Journal Name:  Antik Dekor Page Numbers:  132-137 Publication Date:  Feb 2008 Publication Name:  Antik Dekor
Topic: Prague theatres and opera houses
Journals
texts

eye 14

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) where Emre Aracı looks at the tradition of the ceremony of the presentation of ambassadorial credentials from the times of the first Ottoman ambassador Yusuf Agâh Efendi who arrived in London in 1793 to the present. Londra'ya tayin edilen ilk Osmanlı sefiri Yusuf Agâh Efendi'den günümüze dek değişmeyen bir gelenek olan krala veya kraliçeye itimatname sunulmasının öyküsünü Emre Aracı kaleme aldı. Issue:  106 Volume:  April - May Journal Name:  Antik...
Topic: Turco-British diplomacy
An article (in Turkish) where Emre Aracı recalls his trip to Neuschwanstein Castle of King Ludwig II in the Bavarian Alps. Emre Aracı bu makalesinde II. Ludwig'in sihirli dünyasını yansıtan ve besteci Richard Wagner'in sanatına hediye olarak inşa edilen Neuschwanstein Kalesi'ne yapmış olduğu bir ziyaretin anılarını bizimle paylaşıyor. Issue:  111 Volume:  February - March Journal Name:  Antik Dekor Page Numbers:  80-89 Publication Date:  Feb 2009 Publication Name:  Antik...
Topics: King Ludwig II, Richard Wagner, Neuschwanstein Castle
Journals
Mar 21, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 13

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) where Emre Aracı recalls his visits to the palatial musical establishments of Barcelona. Bu makalesinde Emre Aracı Barselona'nın tarihi müzik saraylarını gezip anlatıyor. Issue:  115 Volume:  November - December Journal Name:  Antik Dekor Page Numbers:  82-88 Publication Date:  Nov 2009 Publication Name:  Antik Dekor
Topic: Barcelona concert halls and opera houses
Journals
texts

eye 12

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the lost and surviving opera houses in Malta. Emre Aracı, Malta'nın kayıp ve yaşayan opera binalarını anlatıyor. Issue:  117 Volume:  February - March Journal Name:  Antik Dekor Page Numbers:  116-119 Publication Date:  Feb 2010 Publication Name:  Antik Dekor
Topic: Opera houses in Malta
Journals
texts

eye 26

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a New Year's Eve gala at the Palais Garnier in Paris. Emre Aracı Paris Operası'nın tarihi evi Palais Garnier'deki bir Yeni Yıl gecesi temsilini anlatıyor. Issue:  122 Volume:  January Journal Name:  Andante Page Numbers:  106-111 Publication Date:  Jan 2011 Publication Name:  Antik Dekor
Topics: Palais Garnier, Paris
Journals
texts

eye 35

favorite 1

comment 0

An article (in Turkish) about Emre Aracı's visit to Castle Howard in search of Evelyn Waugh's "Brideshead". Emre Aracı İngiltere'nin Yorkshire bölgesindeki Castle Howard malikânesine yaptığı seyahatin izlenimlerini anlatıyor. Issue:  124 Volume:  April - May Journal Name:  Antik Dekor Page Numbers:  60-73 Publication Date:  Apr 2011 Publication Name:  Antik Dekor
Topics: Castle Howard, Brideshead Revisited, Evelyn Waugh
Journals
Mar 19, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 8

favorite 0

comment 0

Emre Aracı celebrates the achievement of Ahmed Adnan Saygun, the Turkish composer born 90 years ago this month.
Topic: Ahmed Adnan Saygun
Journals
Mar 19, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 36

favorite 0

comment 0

Emre Aracı surveys the contribution of the famous composer's elder brother to the cultural life of Turkey. Please note: In the article Giuseppe Donizetti's date of death is erroneously given as 17 February 1856. It should read 12 February 1856.
Topic: Giuseppe Donizetti
An article (in Turkish) about Ottoman themes in the popular dance music of the Victorian era. “Polka, vals, quadrille, schottische ve galop; bunlar belki günümüz için artık fazlasıyla klasikleşmiş dans türleri arasındadır. Ancak on dokuzuncu yüzyılda durum hiç de böyle değildi; aristokrat balolarda fazlasıyla revaçta olan bu danslar sosyal hayatın ve eğlencenin temel bir parçası haline gelmişti. Yüksek seviyede eğitim almış her asilzade bu dansların...
Topic: European music at the Ottoman court
Journals
texts

eye 35

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) on the Turkish composer Ahmed Adnan Saygun and his oratorio "Yunus Emre". “Sophocles’in çok doğru bir sözü var: “Hayatta olanları mutlu etmek için sadece çok kısıtlı bir zamanımız vardır; ölüleri sevmenin süreci ise sonsuzluğa kadardır”. Gerçekten de pek çok sanatçının akıbeti böyle olmuştur ve şu satırları kaleme aldığım anda dahi durum anlaşılabilmeyi bekleyen bir çok yaratıcı insan için aynı şekilde...
Topics: Ahmed Adnan Saygun, Yunus Emre Oratorio
Journals
Mar 19, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) of the life and times of Giuseppe Donizetti Pasha. This is the Turkish translation of part I of Emre Aracı's article, originally published in The Musical Times, (Autumn 2002). Emre Aracı meşhur bestekârın ağabeyinin Türkiye’nin kültür hayatına yapmış olduğu katkıyı değerlendiriyor. Issue:  4 Volume:  April - May Journal Name:  Andante Page Numbers:  61-63 Publication Date:  Apr 2003 Publication Name:  Andante
Topic: Giuseppe Donizetti
Journals
Mar 19, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 33

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) of the life and times of Giuseppe Donizetti Pasha. This is the Turkish translation of part II of Emre Aracı's article, originally published in The Musical Times, (Autumn 2002). Emre Aracı meşhur bestekârın ağabeyinin Türkiye’nin kültür hayatına yapmış olduğu katkıyı değerlendiriyor, (Not: Makalede Giuseppe Donizetti'nin vefatı 17 Şubat 1856 olarak yanlış verilmiştir; doğrusu 12 Şubat 1856 olacaktır). Issue:  5 Volume:  June - July Journal...
Topic: Giuseppe Donizetti
Journals
Mar 19, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 31

favorite 1

comment 0

An article (in Turkish) featuring Emre Aracı's interview with the Turkish writer Selim İleri on Abdülhak Şinasi Hisar's novel "Bosphorus by Moonlight". “İstanbul’un tarihi boyunca gördüğü belki de en büyük aşığı” Çelik Gülersoy’un vefatından önceydi… Selim İleri ile birlikte, Emre Aracı’nın kaldığı Sultanahmet’teki Yeşil Ev’den içeriye adımımızı atarken, İstanbul’da bulunan onlarcası gibi bu yapıya da hayat veren değerli insanı iki...
Topics: Abdülhak Şinasi Hisar, Boğaziçi Mehtapları, Bosphorus by Moonlight
Journals
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) featuring Emre Aracı's interview with Gian Carlo Menotti at Yester House, the Italian maestro's home in Scotland. “Bana göre cehennem azabı tanrının hayatımız boyu başarabilecek olduğumuz şeyleri, bize sunduğu yetenekleri, bizim nasıl değerini bilmeyerek israf ettiğimizi, hayatta neler yapabilecekken, neler yapmadığımızı yüzümüze açıkça vurduğu gün başlar”. Gian Carlo Menotti’nin John Gruen tarafından 1978 yılında kaleme alınan...
Topic: Gian Carlo Menotti
Journals
texts

eye 29

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) where Serhan Bali interviews Emre Aracı. “Bir sanatçı yaşadığı toplumun aynasıdır, soluduğu havanın etkisiyle ortaya çıkardığı eserleri ise ruhunun bir tür yansımasıdır. Bir sanatçı bazen de aradığı ama çevresinde bulamadığı o farklı dünyayı önce şuurunda oluşturur ve ardından sanat eserinde ortaya çıkartarak ölümsüzleştirir. Artık o eser ona karşı ilgi besleyen herkesin ortak malı olmuştur ve o kişilerin hayatlarına da...
Topic: European music at the Ottoman court
Journals
texts

eye 39

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) where Emre Aracı recalls his concert at the Dolmabahçe Palace and trips to Oxford and Eton. Manş denizinden müthiş bir fırtınanın estiği bir gecenin ardından sakin ve güneşli bir sonbahar sabahı kaleme almağa başlıyorum bu satırları. Sararmış yapraklar uçuşuyor etrafta. Dün geceki yağmur damlalarının lekesi hala penceremde. Masamda Sultan V. Murad’ın kendi kaleminden çıkma notalarının mikrofilm baskıları. Arkada Beethoven’ın Missa...
Topic: European music at the Ottoman court
Journals
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the late pianist Vedat Kosal. “Eskinin içe işleyen inceliğini duymayan, geçmişteki beğenilerimize sağır kimselerin, zamanın eskittiği duygulu evlerini, hissiz beton yığınına çevirdikleri sokaklar vardır. Arasıra buralarda geçmiş yılların havasını estiren bir yapıya rastlanır. Mermer basamakları içe rahatlık vermek içindir. Cumbasını süsleyen nakışlarda ışıklı bir ustanın emeği gülümser; çatı pervazlarının oymaları...
Topic: Turkish pianists
An article (in Turkish), where Emre Aracı recalls his concert with the Cairo Opera Orchestra. 2005 yılı başında davet edildiği Mısır’ın başkenti Kahire’de “Osmanlı Sarayı’ndan Avrupa Müziği” temalı bir konser yöneten ve yeni Kahire Operası’nda ünlü sinema yönetmeni Anthony Minghella’nın imzasını taşıyan Madama Butterfly temsiline katılan Emre Aracı bu ilginç gezisinin izlenimlerini Andante okurlarıyla paylaşıyor. Issue:  25 Volume:  November -...
Topics: Cairo Opera House, European music at the Ottoman court
An article (in Turkish and German) outlining the life and work of the German musician Paul Lange (1857-1919), who settled in Istanbul in the 19th century, conducting concerts and military bands, including the band of the Imperial Yacht "Ertuğrul". The article was published in the book "Daheim in Konstantinopel / Memleketimiz Dersaadet", by Pagma Verlag in 2014 Emre Aracı bu makalesinde İstanbul'a yerleşen Alman müzisyen Paul Lange'nin (1857-1919) hayatını orijinal...
Topics: Paul Lange, European musicians of Ottoman era
Journals
Mar 17, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 29

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) introducing Emre Aracı's book on the life and times of Giuseppe Donizetti Pasha who was Master of Music to the Ottoman sultans. Issue:  26 Volume:  January - February Journal Name:  Andante Page Numbers:  30-31 Publication Date:  Jan 2007 Publication Name:  Andante
Topic: Giuseppe Donizetti Pasha
Journals
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Francesco della Sudda who was Franz Liszt's pupil. Geçen sayımızda kapsamlı biçimde tanıttığımız Donizetti Paşa biyografisi, müzik tarihimizin saklı kalmış kişiliklerinden birinin daha ortaya çıkmasına vesile oldu. Kendisinden “centilmen, bir İstanbul beyefendisinin oğlu” diye bahsedilen Della Sudda Bey’in adı, söz konusu kitapta, Franz Liszt’in öğrencisi olarak geçiyordu. Hocasının adını görünce heyecanlanan, Cevad Memduh...
Topics: Franz Liszt, Francesco della Sudda, Zeynep Altar
Journals
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) where Emre Aracı recalls his meeting with the Italian composer Gian Carlo Menotti. "Şubat ayı başında Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası ile konser vermek üzere gittiğim Ankara’da bir öğlen provadan sonra cep telefonum çaldı. İngiltere’den yakın bir dostum bana çok üzüleceğim bir haberi iletmek için aramıştı. Gian Carlo Menotti’nin Monaco’daki vefat haberini işte böyle öğrendim. 95 yaşındaki dostumun vefatı beni hayli...
Topic: Gian Carlo Menotti
An article (in Turkish) where Emre Aracı recalls his concert at the Teatro Donizetti in Bergamo which was given in memory of Giuseppe Donizetti Pasha, who was Master of Music to the Ottoman sultans in the 19th century. “Bugüne kadar Donizetti Paşa hakkında pek çok makale yazdım, onun hayatı üzerine kapsamlı bir kitap kaleme aldım, uluslararası toplantılarda bildiriler sundum ve birbirinden farklı orkestralar ile farklı şehirlerde onun anısına konserler idare ettim. Amacım...
Topics: Giuseppe Donizetti Pasha, Teatro Donizetti, Bergamo
Journals
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Emre Aracı's trip to Ainola in search of Sibelius. “Senelerdir hayâlini kurduğum bir olaydı bu benim için; müziğini, sanatını ruhuma en yakın hissettiğim Finlandiyalı büyük besteci Jean Sibelius’un (1865-1957) Helsinki yakınlarındaki, ulu ağaçlar arasında gömülü, 53 sene ömrünün geçtiği cennet evi Ainola’yı ziyaret etmek. Sibelius’un müziğinin tohumlarını, eserlerindeki o melânkolik coşkuyu Ainola’nın rustik inzivai...
Topics: Jean Sibelius, Ainola
Journals
texts

eye 28

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the Turkish music historian Metin And. 30 Eylül 2008 tarihinde yaşama veda eden Prof. Dr. Metin And, olağanüstü çalışkanlığı ve üretkenliğiyle Türk kültür tarihi araştırmacılığında bir simge figürdü. Osmanlı İmparatorluğu ve Türkiye Cumhuriyeti’nde çoksesli müzik ve sahne sanatlarının tarihi konusunda yaptığı araştırmalar bugün bu alanda sahip olduğumuz en değerli kaynaklar arasında. Araştırmalarında Metin And’ın...
Topic: Metin And
Journals
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Emre Aracı's trip to Neuschwanstein Castle in search of Wagner's operas. Müzikolog Emre Aracı büyük bestecilerin izinde, onların ruhlarıyla can kattığı mekânlara yaptığı gezilerini sürdürüyor. Geçen sayımızda, Jean Sibelius'un Ainola'daki evini tanıtan yazarımız bu kez, Almanya'nın kalbindeki bir masal diyarına yaptığı büyülü yolculuk sırasında ziyaret ettiği, Bavyera Kralı II. Ludwig'in Hohenschwangau şatosuyla "kutsal...
Topics: Richard Wagner, Ludwig II of Bavaria, Neuschwanstein
Journals
Mar 17, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 22

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) of Emre Aracı's interview with Béla Bartók’s son Peter Bartók. “Serhan Bali meşhur Macar besteci Béla Bartók’un (1881-1945) oğluyla Andante için telefonda bir röpörtaj yapıp yapamayacağımı sorduğunda önce şaka ediyor zannettim. Doğrusunu söylemek gerekirse Bartók’un birinci derece akrabalarından herhangi bir kişinin hayatta olduğunu dahi bilmiyordum. Peter Bartók 84 yaşında ve Amerika’nın Florida eyaletinde yaşıyor; Bartók’un...
Topic: Bela Bartok
Journals
texts

eye 18

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a visit to Haydn's house in Vienna and to Schloss Greillenstein. Viyana’da geçtiğimiz Nisan ayının son haftasında “Osmanlı İmparatorluğu ve Avrupa Tiyatrosu Sempozyumu” düzenlendi. Emre Aracı ölümünün 200. yıldönümünde Joseph Haydn ve bestecinin yaşadığı dönemdeki Osmanlı saltanatının tema olarak seçildiği bu önemli bilimsel toplantıya katılıp bir sunum yaptı. Aracı, sempozyuma katılan diğer bilim adamlarının...
Topics: Joseph Haydn, Schloss Greillenstein
Journals
texts

eye 19

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Nadejda Stancioff and her book on Maria Callas. Müzik tarihine damga vurmuş besteci ve yorumcuların yaşamlarına odaklandığı yazılarını sürdüren Emre Aracı bu kez soprano Maria Callas’ın parıltılı hayatının önemli bir bölümüne tanıklık etmiş olan Nadejda Stancioff’la birlikte geçirdiği birkaç saati anlatıyor. Issue:  42 Volume:  December Journal Name:  Andante Page Numbers:  58-61 Publication Date:  Dec 2009 Publication...
Topic: Maria Callas
An article (in Turkish) about Emre Aracı's trip  from St. Petersburg to Klin in search of Tchaikovsky. St. Petersburg’da Hermitage Sarayı Orkestrası ile geçtiğimiz Şubat ayında ‘Osmanlı Sarayı’ndan Avrupa Müziği’ temalı bir konser yönettikten sonra Türkiye’nin Moskova Büyükelçiliği rezidansında bir konferans veren Emre Aracı, Rusya seyahati sırasında izini sürdüğü Çaykovski’ye dair izlenimlerini Andante için kaleme aldı. Issue:  2010 Volume:  April...
Topics: Tchaikovsky, Klin
Journals
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Enrico Caruso, Sir Paolo Tosti and Frederick Delius who stayed at the Grand Hotel in Folkestone. "Eski grand otellerin ne hikâyeleri vardır. O heybetli, yüksek tavanlı geniş salonlarının duvarlarına zaman içerisinde nakşedilen sesler, duygular, kimi zaman neşeli kahkahalar, kimi zaman kederli gözyaşları, skandallar, dedikodular, aşklar, şarkılar, balolar ve davetler… Hepsinin de bıraktığı izler birer çentik gibi bu binaların ruhlarına...
Topics: Enrico Caruso, Sir Paolo Tosti, Frederick Delius
Journals
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Emre Aracı's concert in Pittsburg, Kansas. Emre Aracı ‘Osmanlı Sarayı’ndan Avrupa Müziği’ temalı bir konser vermek üzere gittiği ABD’nin Kansas şehrindeki izlenimlerinin yanısıra New York’ta Türk müzik tarihinin iki ilginç simasının izleriyle karşılaşmasını anlatıyor. Issue:  47 Volume:  May Journal Name:  Andante Page Numbers:  66-69 Publication Date:  May 2010 Publication Name:  Andante
Topic: European music at the Ottoman court
Journals
texts

eye 13

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a visit to Elgar's birthplace house in Lower Broadheath. Emre Aracı, çocukken BBC’ye mektup yazıp bir eserinin radyoda çalınmasını isteyecek kadar çok sevdiği İngiliz besteci Edward Elgar’ın doğduğu evi geçtiğimiz günlerde - içinden bir sese uyarak - ziyaret etti. Yazarımızın, Londra’ya 185 kilometre mesafede Worcester şehri yakınlarındaki Lower Broadheath köyünde bulunan Elgar Müze Evi’ne yaptığı günübirlik ziyaretinin perde...
Topics: Sir Edward Elgar, Lower Broadheath
Journals
Mar 16, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 42

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a trip to Salzburg in search of Mozart. Emre Aracı okurlarını bu ay müzik tarihinin en büyük dehalarından Wolfgang Amadeus Mozart’ın doğum yeri olan Avusturya’nın Salzburg şehrine götürüyor. Soğuk bir kış gününde, ikide bir önüne çıkan Mozart temalı hediyelik eşyaları savuşturduğu gezisinin her durağında bestecinin doğup büyüdüğü şehrin gizemine ortak ediyor yazarımız bizleri de. Issue:  55 Volume:  February Journal...
Topics: Mozart, Salzburg
Journals
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a visit to the Musical Instrument Museum in Brussels. Okurlarını her yazısında farklı bir müzik coğrafyasına götüren Emre Aracı bu kez çok kısa bir ziyaret için gittiği Belçika'nın başkenti Brüksel'den bizlere yazıyor. Şehrin dünyaca ünlü Müzik Enstrümanları Müzesi'ne yaptığı doyurucu gezinin ardından burada yaşayan piyanist İdil Biret'in evini ziyaret eden Aracı, gezi durakları boyunca karşısına çıkan Türkiye...
Topics: Musical Instrument Museum in Brussels, Ottoman Janissary music
An article (in Turkish) about the unprecedented East European concert tour of Sultan Reşad's symphony orchestra in 1918. Sultan Abdülaziz’in Richard Wagner’in Bayreuth Festival Tiyatrosu için yaptığı yardımın belgesini Bayreuth Arşivi’nden çıkarıp dünyada ilk kez Andante’de yayımlayan yazarımız birkaç yıl aradan sonra, yine çok önemli bir başka keşifle daha okurlarının karşısına çıkıyor. Bu defa, 1918 yılı başlarına gidip, Sultan Reşad’ın Saray...
Topic: European music at the Ottoman court
Emre Aracı recalls his trip to Neuschwanstein Castle to the strains of "Tannhäuser" and "Lohengrin". Emre Aracı daha önce de ziyaret edip adeta büyülendiği Alpsee tepelerindeki masalsı Neuschwanstein Şatosu’nu geçtiğimiz aylarda bir kez daha ziyaret etti. Wagner’in yaşamı ve Lohengrin operasından zengin imgeler eşliğinde gerçekleşen bu gezi, Aracı’nın tıpkı diğer yazılarındaki gibi farklı karşılaşmalar ve çağrışımlarla bambaşka...
Topics: Richard Wagner, Tannhäuser, Lohengrin
Journals
Mar 16, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 26

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Franz Liszt's celebrated concert trip to Istanbul in 1847. Emre Aracı, sadece Osmanlı topraklarında değil, yabancı basında da yankı bulan Franz Liszt’in efsanevi İstanbul yolculuğunun izlerini belgeler, tanıklıklar ve söylenceler ışığında sürerken, 19. yüzyıl ortası Osmanlı saray çevresinin Batı müziğine duyduğu yoğun ilgiye de dikkatimizi çekiyor. Issue:  64 Volume:  December Journal Name:  Andante Page Numbers:  58-60...
Topics: Franz Liszt, Istanbul
Journals
texts

eye 18

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) tracing the musical presentations during the state visit of Sultan Abdülaziz to London in 1867. 1867’de Sultan Abdülaziz’in Londra ziyareti onuruna görkemli bir şekilde seslendirilen Türk Kasidesi, 144 yıl sonra yine bir resmi ziyaret vesilesiyle yeniden seslendirildi. Tarihin katmanları arasında unutulan bu anlamlı eserin öyküsünü, onu yıllar sonra ilk kez ortaya çıkaran ve yeniden seslendirilmesini sağlayan Emre Aracı'dan dinleyelim. Issue:  65...
Topics: Sultan Abdülaziz, London, Crystal Palace, Luigi Arditi
Journals
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish), where Emre Aracı recalls his meeting with Simonetta Puccini, the composer's granddaughter in Milan.  Emre Aracı, opera tarihinin en büyük bestecilerinden biri olan Giacomo Puccini’nin hayattaki tek varisi olan torunu Simonetta Puccini ile geçtiğimiz günlerde bir araya gelip sohbet etti. Halen dedesinin geride bıraktığı tüm mirası yöneten Vakfın başında olan torun Puccini aynı zamanda yazarımızın bu gezisinde kapılarını araladığı, her yıl...
Topics: Giacomo Puccini, Simonetta Puccini, Milan, Torre del Lago
Journals
texts

eye 44

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Sir Edward Elgar's trip to Turkey in 1905 and the diary he kept during his travels. İstanbul’da bir Oxford olduğunu Sir Edward Elgar’dan öğrendim desem, inanır mıydınız? Elgar’ın doğduğu, Worcester şehrine yakın, Lower Broadheath Köyü’ndeki müze evini bundan bir buçuk sene önce ziyaret etmiş ve intibalarımı “Maskenin Arkasındaki Adam: Edward Elgar” başlıklı yazımda, Andante’nin Aralık 2010 sayısında kaleme almıştım....
Topics: Sir Edward Elgar, Istanbul, Izmir
Journals
texts

eye 25

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the violinist Selim Giray's recital at Carnegie Hall in 2012. Amerika’da yaşayan kemancımız Selim Giray, 8 Ocak 2012 tarihinde New York’un Carnegie Hall kompleksinin oda müziği icra edilen Weill Resital Salonu’nda, piyanist Gulimina Mahamuti eşliğinde, Türk ve Uygur bestecilerin eserlerinden oluşan bir resital sundu. Resitalde, henüz öğrenciyken yazdığı Keman Konçertosu’nun piyano eşlikli aranjmanı da seslendirilen yazarımız, bu özel...
Topics: Carnegie Hall, New York
Journals
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about how the life of the Ottoman Sultan Murad V (1840-1904) became the subject of a ballet in his country a century later. Osmanlı hanedanının Batı müziği alanındaki beste çalışmalarını tüm dünyada bilinir kılan müzikolog Dr. Emre Aracı kariyerinde yeni bir sayfa daha açı- yor. Osmanlı Padişahı V. Murad’ın trajik yaşamı üzerine kurulu bir bale eseri ortaya çıkaran yazarımızın merakla beklenen eserinin dünya prömiyeri 3 Mayıs’ta...
Topic: Sultan Murad V
Journals
texts

eye 41

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Tchaikovsky's Istanbul visits in 1886 and 1889. “Çaykovski İstanbul’da gittiği bir konserde Beethoven’in 6. Senfoni’sini dinlemiş”. Biri gelip bana böyle bir şey söylese “Herhalde 1 Nisan şakası yapıyorsunuz” derdim. Andante’nin Haziran sayısında yayımlanan bu makalemi gerçekten de güneşli bir "1 Nisan” günü öğleden sonrasında kaleme almaya başlamış olduğum için muhtemelen aklıma gelen bu düşünceye rağmen,...
Topics: Tchaikovsky, Istanbul
An article (in Turkish) about the 20th anniversary concert of the Edinburgh University String Orchestra at the Reid Concert Hall. Edinburgh Üniversitesi bünyesinde kurulan yaylı çalgılar orkestrası Edinburgh University String Orchestra (EUSO) 20. yılını, kurucusu olan Emre Aracı'nın katılımıyla 2 Haziran 2012 tarihinde özel bir konserle kutladı. Aracı, konser izlenimlerini ve yıllar önce Adnan Saygun’un da konuk olduğu Reid Konser Salonu’nun tarihinden sayfaları Andante...
Topic: Edinburgh University String Orchestra
Journals
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Benjamin Britten and Peter Pears's concert tour in Turkey in 1955. 20. yüzyılın önemli bestecilerinden Benjamin Britten ve tenor Peter Pears, Uzak Doğu ülkelerine kadar uzanacak turnelerinin ikinci durağı olarak 1955 Kasım’ında Türkiye’yi ziyaret ederler. İstanbul ve Ankara’da verdikleri üç resital, izleyiciler ve Türk basını tarafından görülmemiş bir ilgiyle karşılanır, geniş ses getirir. Turnenin en dikkat çekici yanlarından biri...
Topics: Benjamin Britten, Peter Pears
Journals
texts

eye 41

favorite 1

comment 0

An article (in Turkish) about Yusuf Agâh Efendi, who served as the first Ottoman Ambassador in London in the 18th century. Sultan III. Selim’in dünyaya açılma politikası izlediği dönemde İngiltere’ye tayin edilen ilk daimi Türk büyükelçisi Yusuf Agâh Efendi, kısa sürede aristokrasi ve basının ilgi odağı haline gelmişti. Ardında, Haydn’ın ünlü senfonilerinden birine ilham verebilecek kadar renkli izlenimler bırakan elçimizin öyküsünü birlikte okuyalım....
Topics: Yusuf Agâh Efendi, Ottoman Ambassador, London
Journals
texts

eye 22

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Blanche Arral's concerts in Constantinople. Bir zamanların hayranlık uyandıran prima donnalarından Blanche Arral’ın kendi dönemine ışık tutan renkli anıları, İstanbul’a gelişini, bu şehirdeki izlenimlerini ve Sultan II. Abdülhamid’in huzurunda verdiği temsili de içeriyor. Yazarımız, Arral’ın uzun yıllar sonra yayımlanabilen anılarından derlediği ilginç sayfaları Andante okurlarıyla paylaştı. Issue:  74 Volume:  November...
Topic: Blanche Arral
An article (in Turkish) of a concert given by Emre Aracı and Cihat Aşkın at the home of Franz Liszt in Budapest. Emre Aracı'nın yönetimindeki İstanbul Devlet Senfoni orkestrası sanatçıları, kemancımız Cihat Aşkın ile birlikte Kasım ayında Macaristan’da iki konser gerçekleştirdi. Szeged kentindeki konserden sonra Büyükelçimize takdim edilen notalar ise, Midhat Paşa’dan Massenet ve Liszt’e kadar uzanan bir dostluk öyküsünün ilk kez gün ışığına çıkan...
Topic: Franz Liszt
Journals
Mar 15, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 18

favorite 0

comment 0

Emre Aracı recalls the arrival of Yusuf Agâh Efendi, the first Turkish Ambassador in London in 1793. Location:  London Journal Name:  Diplomat Page Numbers:  40-41 Publication Date:  Oct 2012 Publication Name:  Diplomat
Topics: Yusuf Agâh Efendi, Turkish Ambassador, London
Journals
Mar 15, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 51

favorite 1

comment 0

An article (in Turkish) about the spectacle "Constantinople" held in Olympia in London in 1893-1894. Londra, 1893 Noel’inde yabancı bir şehri yeniden inşa ederek insanlarını o şehrin sokaklarında gezdirmeye, yerel tatlarını tattırmaya, insanlarıyla tanıştırmaya hazırlanıyordu. Sararmış gazete sayfalarındaki haberler ve gravürlerde kalan bu devasa İstanbul canlandırmasının öyküsünü Emre Aracı'dan dinleyelim. Issue:  76 Volume:  January Journal Name: ...
Topics: Olympia, London, Constantinople
Journals
texts

eye 14

favorite 1

comment 0

An article (in Turkish) about a performance of Puccini's "La Bohème" at Covent Garden. 10 Ocak’ta Covent Garden’da yaşamın sahneyle neredeyse iç içe girdiği gerçekçi bir prodüksyonla sunulan Puccini’nin ölümsüz operası "La Bohème", yüz yıl öncesinden gelen köklü bir geleneği gözler önüne seriyordu. Temsili izleyen Emre Aracı, Covent Garden’ın tarihinden seçtiği ilginç sayfaları ve Sultan Abdülaziz’in 1867 Londra ziyaretinin anısı...
Topics: Puccini, La Boheme
Journals
texts

eye 11

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Ralph Vaughan Williams and his "Serenade to Music". Besteci Ralph Vaughan Williams, müzik arenasında geçtiğimiz yüzyılın sonu gelmeyen arayışları içerisinde, hep kendi iç sesinin sözcüsü olarak kaldı ve yaşam felsefesinin ışığında İngiltere’nin doğasını ebedileştirdi. Emre Aracı, geçmiş zamanların seslerinin izinde, bizleri bestecinin bu farklı dünyasına bir yolculuğa davet ediyor. Issue:  78 Volume:  March Journal...
Topic: Ralph Vaughan Williams
Journals
Mar 15, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 18

favorite 1

comment 0

An article (in Turkish) about performances of Richard Wagner's music in Constantinople in the 19th century.  Richard Wagner’in müziği, 19. yüzyılın ikinci yarısının kozmopolit İstanbul’unda biliniyor ve zaman zaman da olsa seslendiriliyordu; hatta gazete sütunlarına taşınan tartışmalara bile konu olmuştu. Emre Aracı sözü edilen rüyasında bile göremeyeceği bu ilginç olayları ve kahramanlarının başından geçenleri Andante okurları için derledi. Issue:  79...
Topics: Richard Wagner, Istanbul
Journals
texts

eye 24

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Lady Helen Radnor for whom Charles Hubert Hastings Parry wrote "Lady Radnor's Suite". Helen Radnor, kadınların bu alanda söz sahibi olamadıkları yıllarda orkestra karşısına geçen ilk kadın şeflerden biriydi. Renkli bir hayat süren, besteler yapan ve aralarında Gounod, Liszt ve Elgar da olmak üzere dönemin çoğu önemli müzik insanı ile tanışan Lady Radnor’un bir döneme tanıklık eden anıları, bugün bile okuyanlara ilham...
Topics: Lady Helen Radnor, Folkestone
Journals
texts

eye 19

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Viennese Choral Society's concert at Yıldız Palace before Sultan Abdülhamid II in 1891. Tarihin ipuçlarından sürdüğü izlerle; II. Abdülhamid’in Cuma selamlığında 1891 yılının Mayıs ayında konser veren Viyana Erkekler Korosu’nun İstanbul macerasını Emre Aracı bir müzik dedektifi edasıyla anlatıyor. Issue:  81 Volume:  June Journal Name:  Andante Page Numbers:  46-49 Publication Date:  Jun 2013 Publication Name:  Andante
Topics: Viennese Choral Society, Constantinople
Journals
Mar 15, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about London's Alhambra Theatre. "İngilizlerin meşhur günlük yazarı Samuel Pepys, Kanuni’nin Hürrem’ine söylediği sözler üzerine bir şarkı mı bestelemişti? Bu gerçekten de inanılır gibi değildi". Emre Aracı, Pepys'in günlükleri ile Londra sokaklarını dolaşırken şehrin yitik tiyatrosu, çifte minareli Alhambra'nın hikâyesini de bizlere aktarıyor. Issue:  82 Volume:  July-August Journal Name:  Andante Page Numbers:  48-51...
Topics: Alhambra Theatre, London, Samuel Pepys
Journals
Mar 15, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Verdi's opera "Aida" and a trip to Boulogne-sur-Mer in France, the birthplace of François Auguste Ferdinand Mariette Bey. Emre Aracı’nın kaleminden; Paris Operası’nı Nil kıyısına taşıyan Mariette Bey’in, "Aida" operasının doğuşuna nasıl ön ayak olduğunu bir solukta okumaya hazır mısınız? Issue:  83 Volume:  September Journal Name:  Andante Page Numbers:  36-39 Publication Date:  Sep 2013 Publication Name:  Andante
Topics: Verdi, Mariette Bey
Journals
Mar 15, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 12

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the harpist Elias Parish Alvars's trip to Constantinople in 1832. Emre Aracı bir başka müzik arkeolojisi denemesinde, E. Parish Alvars’ın İstanbul’u da içine alan Doğu seyahatini müzikle nasıl ölümsüzleştirdiğini, yolculuğunun heyecanını, sanatçı üzerindeki gizemli etkisini; İstanbul’da yolunun kesiştiği Sultan II. Mahmud, Kont Boutinoff ve Prenses Morousi gibi önemli ve enteresan şahsiyetlerin sanatçıda bıraktığı izleri gün...
Topics: Parish Alvars, Constantinople
An article (in Turkish) about Rachmaninoff's Second Piano Concerto and George Howard Clutsam's "Songs from the Turkish Hills" Emre Aracı, kayıp seslerin izlerini sürdüğü köşesinde bu ay pek tanınmayan Avustralyalı besteci George Howard Clustam’ı mercek altına alıyor. Bestecinin Songs from the Turkish Hills (Türk Tepelerinden Şarkılar) adlı albümünde güfteler “Abd-ul-Mejid”e ait gözüküyor. Acaba notaların üzerinde yazan bu isim hangi Abdülmecid'dir?...
Topic: George Howard Clustam
Journals
texts

eye 10

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) where Emre Aracı recalls his concert trip to Poland in search of Chopin. Chopin Müzik Üniversitesi ve TC Varşova Büyükelçiliği’nin davetiyle Polonya’ya bir yolculuk yapan Emre Aracı'nın, Chopin’in izini sürdüğü satırlarını büyük bir keyifle okuduktan sonra, yere düşen bir sonbahar yaprağına olan bakış açınız değişecek. Issue:  86 Volume:  December Journal Name:  Andante Page Numbers:  22-25 Publication Date:  Dec 2013 Publication...
Topics: Chopin, Warsaw
Journals
texts

eye 11

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the Elgin Theatre in Toronto and the Eastman Theatre in Rochester, New York. Melez bir kültüre sahip Kanada’nın Ontario eyaletinde Kars adında bir köy olduğunu biliyor muydunuz? Kanada yolculuğu sırasında karşısına bunun gibi daha pek çok sürpriz çıkan yazarımız, dünyanın hangi ülkesine yolculuk etse peşini bırakmayan tesadüfleri dünyanın bu uzak coğrafyasında da yaşıyor. Bize de onun usta kaleminden dökülen satırları her zamanki...
Topics: Elgin Theatre, Toronto, Eastman Theatre, Rochester, NY
Journals
texts

eye 11

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Gustav Holst's stay in Istanbul during the Great War. Andante’nin önceki sayılarında Elgar’ın ve ardından da Çaykovski’nin İstanbul günlüklerinden yola çıkarak bu iki meşhur bestecinin pek de bilinmeyen Türkiye seyahatlerinin detaylarını aktarmış ve Tepebaşı’nda onların izini sürmüştüm. Zira Çaykovski 1886 Mayıs ayında Tepebaşı Yazlık Tiyatrosu’nda Beethoven’ın “Pastoral” Senfonisi’nden birinci bölümü dinlediğini...
Topics: Gustav Holst, Istanbul
An article (in Turkish) about the mysterious music manuscript given to Guatelli Pasha, who was the Italian master of music to the Ottoman sultans in the 19th century. Türkiye'de Batı müziği tarihinin önemli isimleri arasında yer alan Callisto Guatelli Paşa'ya Sultan Abdülaziz tarafından verilen el yazması, iddia edildiği gibi Mozart'ın o güne kadar ortaya çıkarılmamış bir eseri miydi? Bu esrarengiz eser hangi yolla Paşanın elinden çıkarak Londra'ya ulaşmış ve bu...
Topic: Callisto Guatelli Pasha
Journals
texts

eye 26

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the life of pianist and tutor Rana Erksan. Yazılarında okurlarını çoğunlukla Osmanlı İmparatorluğu’nun son yıllarına veya 19’uncu yüzyıl Avrupa’sına götüren Emre Aracı, ilk müzik öğretmeni Rana Erksan’ın sorulduğu bir gazete bulmacasından yola çıkarak, tiryakisi olduğumuz o zengin gözlem ve ifade gücü eşliğinde bizleri bu kez kişisel tarihinde bir yolculuğa çıkarıyor. Issue:  90 Volume:  April Journal Name:  Andante...
Topics: Rana Erksan, Turkish pianists
Journals
texts

eye 12

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a concert given in aid of Talent Unlimited music charity at Leighton House in London. Londra’daki Leighton House geçtiğimiz günlerde ünlü kemancımız Cihat Aşkın’ın resitaline ev sahipliği yaptı. Bu tarihi evdeki oda müziği konserleri bundan tam 114 yıl önce başlamıştı. Yazarımız, Doğu ve Batı kültürlerini aynı çatı altında bir araya getiren bu görkemli mekanın renkli geçmişini her zaman yaptığı gibi günümüze bağlıyor....
Topic: Leighton House
Journals
texts

eye 13

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the recently discovered letters of Giuseppe Donizetti Pasha. Emre Aracı ilk baskısı 2006 yılında çıkan "Donizetti Paşa - Osmanlı Sarayının İtalyan Maestrosu" adlı kitabının ikinci baskısı geçtiğimiz ay yine Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı. Genişletilmiş bu yeni baskıda Paşanın daha önce Türkçede yayımlanmamış mektuplarına da yer veriliyor. Donizetti Paşa’nın İtalya’daki babasına gönderdiği bu...
Topic: Giuseppe Donizetti Pasha
Journals
Mar 15, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 30

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Emre Aracı's book on Elgar's Turkish trip in 1905. Emre Aracı geçtiğimiz ay İstanbul Pera Müzesi’nde verdiği Edward Elgar konulu bir konferansta aynı zamanda yeni yayımlanan "Elgar Türkiye’de - İngiliz Bestecinin İstanbul ve İzmir Günleri" adlı kitabını da tanıttı. Köşesinde Elgar’ın Türkiye’ye yaptığı seyahatleri daha önce de okurlarına farklı vesilelerle aktaran Aracı, konu hakkında bugüne kadar yazdıklarını,...
Topics: Sir Edward Elgar, Istanbul, Turkey
Journals
texts

eye 36

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a trip to Oxford, with references to Osman Hamdi Bey and her daughter Nazlı's concert in Istanbul Emre Aracı geçtiğimiz Mayıs ayında İstanbul’da gezdiğinde hayli etkilendiği “Nazlı’nın Defteri” adlı sergiden yola çıkarak, yakın tarihimizin en önemli münevverlerinin başında gelen ressam ve arkeolog Osman Hamdi Bey ve aynı zamanda müzisyen olan küçük kızı Nazlı’nın yaşamı üzerine eğiliyor. Oxford Üniversitesi’nden fahri...
Topic: Osman Hamdi Bey
Journals
texts

eye 22

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the life of Jean Baptiste, the Caribbean cymbal player of the Scots Guards Band Avrupa bandolarının vurmalı çalgılardan sorumlu müzisyenlerinin Osmanlı’nın mehter kılığına sokulmuş zencilerden oluşturulması, 18. yüzyılın ortalarından itibaren Britanya dahil pek çok Batı ülkesinde bir tür moda halini almıştı. 1791- 1857 yılları arasında yaşayan Karayipli Jean Baptiste bu tip asker müzisyenlerin belki de sonuncusu olarak tarihe...
Topic: Ottoman janissary music
Journals
texts

eye 11

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the Istanbul-born composer August d'Adelburg. Emre Aracı bu kez kemancı-besteci August d’Adelburg’un köklerini araştırıyor. Beyoğlu’ndaki Santa Maria Draperis Kilisesi’nde sanatçının ilk doğum kayıtlarını bulan Aracı, yine tarihî belgeler eşliğinde bizi 19. yüzyıla götürüyor ve d’Adelburg’un İstanbul’dan Viyana’ya uzanan kariyerini, ailesini ve Boğaziçi etkileri taşıyan eserlerini anlatıyor. Issue:  96 Volume:  October...
Topic: August d’Adelburg
Journals
texts

eye 25

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about the concert trip of the Russian contralto Maria Gorlenko-Dolina and the Hungarian violinist Leopold Auer to Istanbul in 1902. Rus kontralto Maria Gorlenko-Dolina ve Macar kemancı Leopold Auer’in Balkanları kapsayan küçük bir turne kapsamında Rus Büyükelçiliği’nin Beyoğlu’ndaki sarayında ve Sultan II. Abdülhamid’in huzurunda verilecek iki konser için geldikleri Osmanlı’nın başkentinde geçirdikleri günleri anlatan araştırmacı...
Topics: Maria Gorlenko-Dolina, Leopold Auer
Journals
texts

eye 15

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a concert at the historic Hekimbaşı Salih Efendi Yalı in Istanbul in 2014. Emre Aracı, günümüze kadar kalabilmiş en güzel Boğaziçi sahilhanelerinden biri olan Hekimbaşı Salih Efendi Yalısı’nda 8 Kasım 2014 tarihinde, Cihat Aşkın, Can Okan ve Dilan Şaka ile birlikte verdiği anlatımlı konserin ortaya çıkış öyküsünü ve konserde seslendirilen, hepsi de İstanbul’a ve İstanbul’u ziyaret etmiş ünlü tarihi kişiliklerle...
Topics: Bosphorus, Hekimbaşı Salih Efendi Yalısı
Journals
Mar 14, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 10

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Emre Aracı's concert at the Sao Carlos Opera House in Lisbon in 2014. Kendi ifadesiyle "eski tiyatrolar meraklısı bir müzik tarihçisi" olan yazarımız, Lizbon'un 1793 yılında kapılarını açan dünyaca ünlü Sao Carlos Tiyatrosu'nda geçtiğimiz ay "Osmanlı Sarayı'ndan Avrupa Müziği" temalı bir konser yönetti. Kapalı olduğu için 2010 yılındaki ilk gidişinde gezemediği tiyatrodan günün birinde burada bir opera izleme...
Topics: Sao Carlos Opera House, Lisbon
Journals
texts

eye 17

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Emre Aracı's concert trip to Tbilisi in 2014 “Osmanlı Sarayı’ndan Avrupa Müziği” temalı bir konser vermek üzere ziyaret ettiği Tiflis Devlet Konservatuvarı’nın öğrencileri, Emre Aracı'ya sanki hoş bir sürpriz yaparcasına, konserin yapılacağı gece okulun diğer salonunda Donizetti Paşa’nın kardeşi Gaetano Donizetti’nin meşhur Aşk İksiri operasını sahneliyorlar. Tıpkı İstanbul gibi Batıyla Doğuyu buluşturan Tiflis’in...
Topic: Tblisi Conservatoire
Journals
Mar 14, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 11

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about a trip to Chicago in 2015. Emre Aracı bu kez yolunun düştüğü ABD’nin Şikago kentinde şehrin Halk Kütüphanesi’nden Ernest Hemingway’in doğduğu köşke uzanan ziyareti sırasında, bu şehri 19’uncu yüzyıl sonunda ziyaret etmiş ünlü Çek besteci Antonin Dvorak’ın adımlarını da takip ediyor. Dvorak’ı bu şehre getiren Uluslararası Şikago Fuarı ise gezgin yazarımızın zihninde kaçınılmaz biçimde Osmanlı İmparatorluğu’yla...
Topics: Hemingway, Dvorak, Chicago
Journals
Mar 14, 2020 EMRE ARACI
texts

eye 28

favorite 0

comment 0

An article (in Turkish) about Emre Aracı's concert trip to Florence in 2015. Rönesans güneşinin parladığı Floransa kentinde Medici Ailesi’ne ait Palazzo Medici Riccardi’de Zubin Mehta’nın müzisyenleriyle “Osmanlı Sarayı’ndan Avrupa Müziği” temalı bir konser yöneten Emre Aracı, şehrin hafızasında gezinerek, Rossini’nin İstanbul’da ikamet eden Donizetti’ye yolladığı mektubu, “Ressam-ı Hazret-i Şehriyari” Fausto Zonaro ile Çaykovski’nin Madame von...
Topics: Florence, Italy